Sobre las traducciones de FMP

Dado que leo muchos mensajes pidiendo nuevas traducciones al castellano o versiones más completas de las ya realizadas, quiero decirles que desde aproximadamente un año dejé de traducir.
Lo que últimamente postee fue realizado por otras personas que amablemente permitieron subir su material en este blog.
Mi etapa de traducción de FMP ha concluido y no voy a retormarla por falta de tiempo.
Como mencioné en otros posts, quienes deseen continuar con las traducciones y compartirlas por este medio son bienvenidos.

9 comentarios:

Anónimo dijo...

De mi parte solo me queda agradecerte por todo tu trabajo, y espero con ansias la continuación de esta historia que me tiene aun en suspenso.
Saludos

Yersi dijo...

Gracias por el esfuerzo de las traducciones

Anónimo dijo...

Muchisimas gracias por todo el esfuerzo, realmente esto es un trabajo excelente. Esperamos con ansias las traducciones, se que no traduces mas por falta de tiempo, me gustaria saber si estas comunicado con alguien que las haga, :)

Gatusko dijo...

Segun lo que lei en LaNove no habra noticias sobre una traduccion buena, hasta enero...
Pero igual gracias por el esfuerzo a voz y A SuperMexicano

aoi-aoi dijo...

yo siempre te agradezco^^
y lo vuelvo a hacer xD
gracias titania

y como dije en otro post... a mi me gustaría traducir, eso sí como amateur no más , no soy muy buena, pero si lo hago para mi lo compartiría, quede como quede...

salu2

Rocio

Anónimo dijo...

Gracias por el esfuerzo dedicado a esta novela; gracias a tu esfuerzo y al esfuerzo de los demàs traductores he podido saber lo que sigue del anime FMP Second Raid.
Espero con ansias lo que continua..

Arturo dijo...

Querida Titania, lamento tu retiro, pero tienes mi eterna gratitud.

Ahora estoy con la última de las traducidas por ti, Burning One Man Force.

Pero tras esta pasaré a las últimas 3 en inglés, entre las de shutazen y xMisterVx de livejournal. A ver si llegamos a ver el tan esperado beso.

Besos.

benjamin dijo...

la verdad se te agradece mucho, muy buen laburo hiciste flaca, definitivamente la rompes.... saludos

Supermexicano dijo...

Ya está el segundo capítulo, terminado gracias a "Rosa María"...

Aquí les dejo el Link:

http://z7.invisionfree.com/lanove/index.php?showtopic=106